Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Hello {{ FirstName | default: 'Friend' }},
 
Culinary Union has released endorsements ahead of the 2024 Nevada Primary.
 
Early Voting is Saturday, May 25 - Friday, June 7. Primary Election Day is Tuesday, June 11, 2024.
 
The complete Culinary Union 2024 Endorsement Guide is available here.
 
U.S Senate: Jacky Rosen.
U.S. House Of Representatives: Dina Titus (CD1), Susie Lee (CD3), and Steven Horsford (CD4).
 
State Senate: Clara Thomas (SD1), Geoconda Hughes (SD3), Christian Bishop (SD5), Naomi Duerr (SD15), and John Steinbeck (SD18).
State Assembly: Ronald Nelson (AD2), Ryan Hampton (AD4), Jovan Jackson (AD7), Cinthia Moore (AD11), Linda Hunt (AD17), Venicia Considine (AD18), David Orentlicher (AD20), Erica Roth (AD24), Selena La Rue Hatch (AD25), Heather Goulding (AD27), Reuben D’Silva (AD28), Joe Dalia (AD29), Natha Anderson (AD30), and Hanadi Nadeem (AD34).
 
NSHE Board of Regents: Carlos Fernandez (District 1).
 
State Board of Education: Tricia Braxton (District 1).
 
Clark County Commission: Michael Naft (District A), Marilyn Kirkpatrick (District B), and William McCurdy II (District D).
 
CCSD Trustee: Karl Catarata (District A), Eileen Eady (District B), Tameka Henry (District C), and Kamilah Bywater’s (District E).
 
Las Vegas Mayor: Shelley Berkley.
Las Vegas City Council: Brian Knudsen (Ward 1), Brian Knudsen (Ward 3), and Shondra Summers-Armstrong (Ward 5).
 
North Las Vegas City Council: Billy Riley (Ward 2) and Richard Cherchio (Ward 4).
North Las Vegas ballot Q1: Yes
North Las Vegas ballot Q2: Yes
 
Regarding the State Senate and Assembly races: During the 2023 Nevada Legislature, a number of state legislative Democrats joined all Republicans and voted to repeal daily room cleaning. SB441 was signed into law by Governor Lombardo and hurt guest room attendants and our jobs.

The Culinary Union has chosen to *not* endorse politicians in the 2024 Primary who previously had an endorsement, but who disappointedly voted in favor of passing SB441. Candidates, who are no longer endorsed, are crossed out in red on the 2024 Primary Endorsement Guide. Culinary Union will re-evaluate all endorsements ahead of the November general election.
 

 
La Unión Culinaria ha publicado respaldos antes de las Primarias de Nevada de 2024.
 
La Votación Temprana es el sábado 25 de mayo - viernes 7 de junio. El Día de las Elecciones Primarias es el martes 11 de junio de 2024.
 
La Guía de Apoyo a Candidaturas de 2024 de la Unión Culinaria completa está disponible aquí.
 
Senado de EE.UU.: Jacky Rosen.
Cámara de Representantes de EE.UU.: Dina Titus (CD1), Susie Lee (CD3) y Steven Horsford (CD4).
 
Senado estatal: Clara Thomas (SD1), Geoconda Hughes (SD3), Christian Bishop (SD5), Naomi Duerr (SD15) y John Steinbeck (SD18).
Asamblea estatal: Ronald Nelson (AD2), Ryan Hampton (AD4), Jovan Jackson (AD7), Cinthia Moore (AD11), Linda Hunt (AD17), Venicia Considine (AD18), David Orentlicher (AD20), Erica Roth (AD24) , Selena La Rue Hatch (AD25), Heather Goulding (AD27), Reuben D'Silva (AD28), Joe Dalia (AD29), Natha Anderson (AD30) y Hanadi Nadeem (AD34).
 
Junta de Regentes de NSHE: Carlos Fernandez (Distrito 1).
 
Junta Estatal de Educación: Tricia Braxton (Distrito 1).
 
Comisión del Condado de Clark: Michael Naft (Distrito A), Marilyn Kirkpatrick (Distrito B) y William McCurdy II (Distrito D).
 
Fideicomisario de CCSD: Karl Catarata (Distrito A), Eileen Eady (Distrito B), Tameka Henry (Distrito C) y Kamilah Bywater’s (Distrito E).
 
Alcaldesa de Las Vegas: Shelley Berkley.
Consejo Municipal de Las Vegas: Brian Knudsen (Distrito Electoral 1), Brian Knudsen (Distrito Electoral 3) y Shondra Summers-Armstrong (Distrito Electoral 5).
 
Consejo Municipal de North Las Vegas: Billy Riley (Distrito Electoral 2) y Richard Cherchio (Distrito Electoral 4).
Pregunta 1 de la boleta electoral de North Las Vegas:
Pregunta 2 de la boleta electoral de North Las Vegas:
 
Con respecto a las elecciones estatales para el Senado y la Asamblea: Durante la Legislatura de Nevada de 2023, varios legisladores demócratas estatales se unieron a todos los republicanos y votaron a favor de derogar la limpieza diaria de las habitaciones. SB441 fue promulgado por el Gobernador Lombardo y perjudicó a las recamareras y nuestros trabajos.

La Unión Culinaria ha optado por *no* apoyar a los políticos en las Primarias de 2024 que anteriormente tenían un respaldo, pero que votaron decepcionantemente a favor de aprobar SB441. Los candidatos que ya no cuentan con el respaldo están tachados en rojo en la Guía de Apoyo a Candidaturas para las Elecciones Primarias de 2024. La Unión Culinaria reevaluará todos los respaldos antes de la elección general de noviembre.

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

Culinary Union concludes historic 48-hour strike of Virgin Las Vegas -
 
For the first time in over 22 years, the Culinary and Bartenders Unions led 700+ hospitality workers in a strike as they continue to push for a new 5-year union contract at Virgin Las Vegas. A planned 48-hour strike at Virgin Las Vegas began May 10th at 5:00am and has now ended.
 
With this 48-hour strike, Virgin Las Vegas workers sent a strong message that this company needs to do the right thing for their employees and our community.
 
Negotiations are Tuesday, May 14th and so the Culinary Union calls on Virgin Las Vegas to stop treating their workers as second-class, respect them, and agree that they are worth more than zero. Every casino on the Las Vegas Strip and Downtown Las Vegas has already settled a fair contract and it’s time for Virgin Las Vegas to do the right thing.
 
We wanted to share these news articles that covered the historic strike.
 
“No contract, no peace,” the workers chanted as they rallied outside the resort-casino on Paradise Road, just east of the Strip.

...

Some people showed up to show their solidarity with the union, including Geoconda Hughes, a Democratic candidate for state Senate District 3, which covers an area east and north of the Strip.

Hughes, the daughter of a former Culinary Union secretary-treasurer, said, “I feel like without this union, our family would not be where we are. This is not just about a picket line, it’s about people’s lives.”
 
 
 
Giovanni Guerrero wasn’t even born 22 years ago when Culinary Workers Union Local 226 last called a strike by its workforce at a Las Vegas resort.

But early Friday morning, Guerrero, 18, found himself on the picket line in front of Virgin Hotels Las Vegas just seven months after starting his first real full-time job since graduating from Valley High School.

A kitchen steward at the off-Strip resort, Guerrero was one of 700 non-gaming workers from the Culinary and affiliated Bartenders Union Local 165 participating in a 48-hour strike to call attention to the stalled contract negotiations with JC Hospitality, the owner-operators of the Virgin.
 
Hundreds of Culinary Local 226 members — which represents about 700 servers, stewards, housekeepers and others — at Virgin Hotels walked off the job Friday to pressure the resort-casino into making a deal that accounts for inflation and other higher labor costs like peers on the Strip and throughout the region.

About 50 union picketers, including Nevada Secretary of State Cisco Aguilar, hollered through megaphones and encouraged people not to cross the picket line on Saturday afternoon. Rep. Steven Horsford, D-Las Vegas, also walked the picket line Friday.
 
Nevada’s largest labor union concluded a 48-hour strike Sunday meant to pressure Virgin Hotels Las Vegas to agree to a five-year contract on wages and benefits.

More than 700 workers with Culinary Union Local 226 walked off the job at the 1,500-room hotel-casino near the Las Vegas Strip on Friday morning and ended the strike Sunday morning. Contract talks are set to resume on Tuesday.

Guest room attendants, cocktail and food servers, porters, bellmen, cooks, bartenders, and laundry and kitchen workers were among those walking the picket line in front of Virgin Hotels, formerly the Hard Rock Las Vegas.

Ted Pappageorge, secretary-treasurer for the union, said workers hoped the 48-hour strike would help expedite a new agreement.
 
For the first time in 22 years, Culinary Union called for a 48-hour strike at Virgin Las Vegas that began Friday, May 10th at 5:00am as hundreds of workers walked off the job and onto the 24/7 picket line. The planned 48-hour strike will end on Mother’s Day, Sunday, May 12th at 4:59am.

“After 48-hours of striking, I’m very proud of everyone who showed up. All of my co-workers out on the picket line showed our worth while the company was in there trying to run the casino bare bones,” said Alain Lopez, a food server at Virgin Las Vegas and Culinary Union member for 3 years. “We all have a story and we are fighting for the same thing - a better future and that’s what I’m doing. I work with a lot of folks who remind me of my family back home - housekeepers, dishwashers, bartenders, and I’m fighting for everyone, not just myself. Going on strike was scary at first, but we have to fight for what we want and show the company that we are not joking.”
 

 
La Unión Culinaria concluye la histórica huelga de 48 horas de Virgin Las Vegas -
 
Por primera vez en más de 22 años, la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros lideraron a más de 700 trabajadores de la hospitalidad en una huelga mientras continúan presionando por un nuevo contrato sindical de 5 años en Virgin Las Vegas. La huelga planificada de 48 horas en Virgin Las Vegas comenzó el 10 de mayo a las 5:00 de la mañana y ya ha finalizado.
 
Con esta huelga de 48 horas, los trabajadores de Virgin Las Vegas enviaron un fuerte mensaje de que esta compañía necesita hacer lo correcto para sus empleados y nuestra comunidad.
 
Las negociaciones son el martes 14 de mayo, por lo que la Unión Culinaria hace un llamado a Virgin Las Vegas para que deje de tratar a sus trabajadores como si fueran de segunda clase, los respete y acepte que valen más que cero. Todos los casinos del Strip de Las Vegas y del Downtown de Las Vegas ya han acordado un contrato justo y es hora de que Virgin Las Vegas haga lo correcto.
 
Queríamos compartir estos artículos de noticias que cubrieron la histórica huelga.
 
"Si no hay contrato, no hay paz", coreaban los trabajadores mientras se concentraban ante el complejo turístico-casino de Paradise Road, al este del Strip.

...

Algunas personas se presentaron para mostrar su solidaridad con la unión, entre ellas Geoconda Hughes, candidata demócrata al Senado por el Distrito 3, que cubre una zona al este y al norte del Strip.

Hughes, hija de una antigua secretaria-tesorera de la Unión Culinaria, dijo: "Siento que sin esta unión, nuestra familia no estaría donde estamos. No se trata sólo de un piquete, se trata de la vida de la gente".
 
Giovanni Guerrero ni siquiera había nacido hace 22 años, cuando la Unión Culinaria Local 226 convocó por última vez una huelga de sus trabajadores en un complejo turístico de Las Vegas.

Pero el viernes por la mañana temprano, Guerrero, de 18 años, se encontró en la línea de protesta frente a Virgin Hotels Las Vegas sólo siete meses después de empezar su primer trabajo real a tiempo completo desde que se graduó en el instituto Valley High School.

Guerrero, ayudante de cocina en el complejo fuera del Strip, era uno de los 700 trabajadores de la Unión Culinaria y de Cantineros Local 165, no relacionados con juegos de azar, que participaban en una huelga de 48 horas para llamar la atención sobre el estancamiento de las negociaciones contractuales con JC Hospitality, los propietarios-operadores del Virgin.
 
Cientos de miembros de la Unión Culinaria Local 226, que representa a unos 700 meseros, stewards, recamareras y otros, del Virgin Hotels abandonaron sus puestos de trabajo el viernes para presionar al casino-centro vacacional para que llegue a un acuerdo que tenga en cuenta la inflación y otros costos laborales más altos como los de sus pares en el Strip y en toda la región.

Unos 50 miembros de la unión, entre ellos el Secretario de Estado de Nevada, Cisco Aguilar, gritaron por megáfonos y animaron a la gente a no cruzar la línea de protesta el sábado por la tarde. El congresista Steven Horsford, demócrata de Las Vegas, también recorrió la línea de protesta el viernes.
 
La mayor Unión de trabajadores de Nevada concluyó el domingo una huelga de 48 horas destinada a presionar a Virgin Hotels Las Vegas para que acepte un contrato de cinco años sobre salarios y beneficios.

Más de 700 trabajadores de la Unión Culinaria Local 226 abandonaron el trabajo en el hotel-casino de 1.500 habitaciones cerca de Las Vegas Strip el viernes por la mañana y pusieron fin a la huelga el domingo por la mañana. Las negociaciones se reanudarán el martes.

Recamareras, cockteleras, meseros, porteros, botones, cocineros, cantineros, personal de lavandería y de cocina, entre otros, formaron parte de la protesta frente al Virgin Hotels, antiguo Hard Rock Las Vegas.

Ted Pappageorge, secretario-tesorero de la unión, dijo que los trabajadores esperaban que la huelga de 48 horas ayudara a acelerar un nuevo acuerdo.
 
Por primera vez en 22 años, la Unión Culinaria convocó una huelga de 48 horas en Virgin Las Vegas que comenzó el viernes 10 de mayo a las 5 de la mañana, cuando cientos de trabajadores abandonaron sus puestos de trabajo y se incorporaron a la línea de piquete 24 horas al día, 7 días a la semana. La huelga de 48 horas finalizará el Día de la Madre, el domingo 12 de mayo a las 4:59 de la madrugada.

"Después de 48 horas de huelga, estoy muy orgulloso de todos los que se han presentado. Todos mis compañeros de trabajo en la línea de protesta demostraron lo que valemos mientras la compañía intentaba hacer funcionar el casino a duras penas", dijo Alain López, cantinero en Virgin Las Vegas y miembro de la Unión Culinaria desde hace 3 años. "Todos tenemos una historia y luchamos por lo mismo: un futuro mejor. Trabajo con mucha gente que me recuerda a mi familia: recamareras, lavaplatos, cantineros, y lucho por todos, no sólo por mí". Ir a la huelga daba miedo al principio, pero tenemos que luchar por lo que queremos y demostrar a la compañía que no estamos bromeando".

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

SOLIDARITY PICKET: LAS VEGAS STRIP & DTLV WORKERS

Show Virgin Las Vegas workers that you are with them: Join the picket line TODAY - Saturday, May 11th from 5pm-7pm!

Parking: Use the FREE parking Lot S at UNLV off Harmon and University Center Drive. There are 400+ parking spaces.

Check out the new recap Virgin ON STRIKE video!

PROTESTA EN SOLIDARIDAD: Trabajadores de LAS VEGAS Strip & DTLV

Demuestre a los trabajadores de Virgin Las Vegas que está con ellos: ¡Únete a la línea de protesta HOY, sábado 11 de mayo de 5pm a 7pm!

ESTACIONAMIENTO: Utiliza el estacionamiento GRATUITO del Lote S de la UNLV en Harmon y University Center Drive. Hay más de 400 puestos de estacionamiento.

¡Vea el nuevo video de resumen de Virgin EN HUELGA!

In solidarity,

Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer

Diana Valles, Culinary Union President

Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.

For the first time in over 22 years, the Culinary Union has called for a 48-hour strike at Virgin Las Vegas beginning Friday, May 10th at 5:00am and ending on Sunday, May 12th at 4:59am.
 
The strike, involving over 700 hospitality workers, marks a historic first for this property as it has never been subject to a Culinary and Bartenders Union strike. Main table negotiations with Virgin Las Vegas are currently scheduled for Tuesday, May 14th.
 
24/7 picket lines around the property will be in place daily Friday at 5:00am - Sunday at 4:59am. During a strike, the Culinary Union urges the community and customers to support workers and to *not* patronize or cross picketing happening on strike lines.
 
VIRGIN LAS VEGAS ON STRIKE:
πŸ—“οΈ Friday, May 10, 2024 - Sunday, May 12, 2024
⏰ 5:00am (5/10) - 4:59am (5/12)
πŸ“ Virgin Hotel Las Vegas
 
Culinary Union members from the Las Vegas Strip and Downtown Las Vegas -
Join the strike line in solidarity to picket on:
*Friday, May 10th from 10am-12pm & 5pm-7pm
*Saturday, May 11th from 10am-12pm & 5pm-7pm
 
See you on the streets! No contract? NO PEACE!
 

 
Por primera vez en más de 22 años, la Unión Culinaria ha llamado a una huelga de 48 horas en Virgin Las Vegas que comenzará el viernes 10 de mayo a las 5:00am y finalizará el domingo 12 de mayo a las 4:59am.
 
La huelga, que incluye a más de 700 trabajadores de la industria hotelera, marca una primicia histórica para esta propiedad, ya que nunca ha estado sujeta a una huelga de la Unión Culinaria y de Cantineros. Las negociaciones de la mesa principal con Virgin Las Vegas están actualmente programadas para el martes 14 de mayo.
 
Se establecerán piquetes las 24 horas del día alrededor de la propiedad, diariamente desde el viernes a las 5:00am hasta el domingo a las 4:59am. Durante una huelga, la Unión Culinaria insta a la comunidad y a los clientes a apoyar a los trabajadores y *no* ser condescendientes ni cruzar las protestas en las líneas de huelga.
 
VIRGEN LAS VEGAS EN HUELGA:
πŸ—“οΈ Viernes 10 de mayo de 2024 - Domingo 12 de mayo de 2024
⏰ 5:00am (5/10) - 4:59am (5/12)
πŸ“Virgen Hotel Las Vegas
 
Miembros de la Unión Culinaria del Strip de Las Vegas y del centro de Las Vegas:
Únase a la línea de huelga en solidaridad para hacer líneas de protesta el:
*Viernes 10 de mayo de 10am a 12pm y de 5pm a 7pm
*Sábado 11 de mayo de 10am a 12pm y de 5pm a 7pm
 
Nos vemos en las calles. ¿No contrato? ¡NO PAZ!

Get Connected